旋转应用的电力、数据、光纤、气体和水油等供应是机械设计中经常面临的挑战，而拖链作为一个单一系统即可为所有能源、数据和媒体提供最通用和模块化的解决方案。

　　为了优化您的旋转供能应用，使其达到一个更长的的使用寿命，我们在此提供一些设计建议。这些建议来源于igus装配拖链在全球的各种机械与工厂的已成熟应用，如机床工具的旋转应用、起重机及直径达32米以上的海工设备，乃至旋转角度超过900°的交钥匙系统等，几乎涵盖所有领域。

　　1. 注意拖链内部的正确填充

　　单腔单缆是最理想的内部填充方式，它能确保线缆在正确的位置上自由移动。电缆周围的间隙应在10%或1mm以上。软管单独放置且周围间隙须预留20%。即便是两根直径达20mm的线缆也可放置在同一个腔内，但必要时，应该检查其相对运动。

　　2. 注意选择正确的弯曲半径

　　为了防止电缆和软管扭结，必须考虑最小动态弯曲半径。理想情况下，“反向弯曲半径”(RBR)应该是拖链原本弯曲半径的两倍。

　　3. 注意安装后的去应力

　　一个腔体内线缆的两端都要消除应力。软管等其他导管只需在移动端消除应力即可，在旋转供能机构的固定端，注意电缆和软管要有一定的环形长度盈余，来作为旋转运动时管线伸缩的补偿。一般来说，电缆应在KMA接头的C型槽内进行应力消除。此外，软管应使用特殊的软管夹。

　　4. 注意正确安装位置

　　通过仔细设计，可以减少作用在拖链上的各种受力，从而提供更长的维护间隔和使用寿命。水平面的系统需要与垂直系统采用不同的导向元件。

　　5. 拖链系统的尺寸标注

　　拖链的长度根据旋转角度和直径计算，且应尽可能选择短的拖链。您可通过 igus? CAD 配置器轻松、快速、可靠地确定旋转角度所需的拖链长度。

　　6. 配套导槽的选择

　　紧凑和慢速旋转的应用可以通过经济的固定式导槽实现。对于较大的动态应用，建议使用分离式导槽，从而使拖链各部分受力最小化，可以轻松移动大负载。

　　7. 注意拖链的安全导向

　　导槽中的附加导向板可防止不受控制的运动，并保护系统免于被缠住或卡住。对于具有大旋转角度和高横向加速度的应用，应使用所谓的“浮动岛”。

　　8. 注意外部影响

　　在生产设施、散装搬运或室外区域，旋转能源供应系统应在必要时用盖子或顶蓬进行保护。对于污垢积聚严重的应用，请考虑额外使用开放式导槽设计，以防止灰尘颗粒积聚在槽内，否则会影响系统的运行和预期寿命。

　　9. 将旋转能源供应集成到整个系统中

　　应根据附件选项选择正确的材料厚度和加强件。还必须注意确保旋转拖链外部的电缆和软管的布局正确且易于使用。在有静态电缆的情况下，弯曲半径也不宜过低，以确保系统的较长使用寿命。

　　10. igus的完整解决方案

　　经过设计和测试的旋转能源供应系统配有专为这些应用设计的电缆，以及标准化的导槽和应力消除装置，确保系统达到所担保的最大使用寿命。根据需求，可在现场提供有保障的 Igus安装服务。