11月初，一则消息引起了业界的广泛关注——博世力士乐与浙江禾川科技正式签署了建立合资公司的协议，双方计划强强联手，以高性价比的自动化与电气控制产品组合服务于中国工业自动化市场。博世力士乐最近一两年在中国工业自动化市场上展开了全新布局，随着企业新一轮品牌战略的实施，以及西安工厂和莘庄工业区运营中心的隆重启幕，预示着博世力士乐在中国市场已进入到一个新的发展阶段。在近期举办的媒体沟通会上，本刊采访到博世力士乐中国工厂自动化高级副总裁夏伟中先生，请他详细介绍了目前公司最新的产品技术开发成果，以及针对中国市场所采取的双元本地化品牌发展规划。

　　文/刘恒

　　机电一体化重要性凸显

　　谈到这家全球领先的传动与控制技术供应商的与众不同之处，夏伟中指出，博世力士乐更为专注于工厂车间级自动化的整体建设。

　　“博世力士乐始终聚焦在助力离散制造业的进一步发展，我们希望能够帮助企业解决本质上的问题，”夏伟中说道，“通常来说，离散制造业自动化或是一条自动化生产线的成功绝不仅仅只是依赖于电控系统，在当前中国制造业加速转型升级之际，企业对于产线精益化、智能化的需求日益迫切，这使得机电一体化技术显得越来越重要，以实现生产效率的提升和制造成本的降低。”

　　以博世力士乐开发的智能压装功能套件SFK-Pressing为例，它采用机电一体化设计，集伺服电机与驱动器、电缸、压力传感器、HMI等机械部件、电气部件和软件于一体，预配置的调试功能可实现即插即用，且选型及编程简单，协助用户实现高生产效率与智能冲压过程。除此之外，博世力士乐在近年推出的用于搬运和抓取的智能功能套件SFK-Handling、刚刚获得2023年赫尔墨斯奖的智能末端执行机构Smart Flex Effector等等，都是博世力士乐在机电一体化开发上的优秀成果。实际上，之所以能够在机电一体化开发上取得如此亮眼的成绩，主要归功于博世力士乐所拥有的完善的工业自动化产品体系。

　　在机械部分，博世力士乐的线性传动技术(包含丝杆、导轨、模组等)在全球产业界早已家喻户晓，从机械元件、组装技术、输送系统，到齿轮、液压、焊接、拧紧、移动机器人等，博世力士乐都有着丰富的项目开发经验。在电气传动与控制部分，博世力士乐拥有人妻体内射精一区二区三区、伺服电机及驱动器、减速机、控制系统、HMI、软件工程等产品系列，这些都有助于博世力士乐能够结合各种实际应用场景，不断探索机电一体化创新研发的可行性。

　　构建开放的自动化生态

　　就目前工业领域正在发生的深刻变化，夏伟中表示：“伴随着半导体集成电路、网络通讯、IOT、大数据、移动互联等先进技术，为制造企业复杂控制与操作、实时数据搜集和应用、数据分析和处理等提供了良好的技术支撑;同时，对于现在一批在数字时代成长起来的工业领域新用户来说，他们更为熟悉的编程语言是Python、C语言等，并且机械研发的重点也更强调的是以软件开发的方式来实现，这些趋势决定了我们要开发新一代的开放自动化平台——ctrlX AUTOMATION。”

　　ctrlX CORE嵌入式运动控制器是这一开放自动化平台的核心，它以ARM架构多核处理器为基础，搭配稳定、高效的Linux Ubuntu实时操作系统，所有基于ARM或X86的主板均可适配该操作系统，因而提供了较大的灵活性。与大多数PLC开发平台不同的是，针对目前运动控制系统对于高速同步性要求较高的特点，ctrlX CORE尤其强调的是支持实时多轴控制，通过ctrlX数据层把各个应用程序联结起来，对已安装的所有实时和非实时应用程序数据进行集中授权访问。

　　瞄准更为自由与开放的工业自动化世界，博世力士乐随之又推出了一款专为工业实时应用而设计的基于Linux的操作系统ctrlX OS，它可独立于硬件，将更多自动化组件无缝连接到整个ctrlX AUTOMATION平台上来，提供通过ctrlX Store和ctrlX AUTOMATION社区访问所有应用程序的权限，其中也包括第三方的硬件供应商和应用程序App，从而轻松地将IT和OT应用程序融合到工业4.0之中。据介绍，如今已有超过75家行业合作伙伴加入了该自动化生态系统中(ctrlX WORLD)，涵盖机械工程、物联网、工业设备、服务、技术等不同行业，并有越来越多的新应用程序可以通过ctrlX Store下载。

　　“正如智能手机中的安卓系统那样，我们希望借助ctrlX OS操作系统，让更多硬件厂商，尤其是中小型运动控制厂商可以基于这一平台，结合他们对实际应用和工艺的理解，更加方便、快速地开发出自己的运动控制器，令产品能够更加贴近客户的需求;同时，更多的专业IoT物联网、机器视觉、网络安全等技术方案供应商也正在加入进来，由此建立起一个开放的工业自动化生态圈，共同在统一的应用层实现产品开发，以更高的自由度与开放度推动IT与OT的融合，共赴工业自动化的未来。”夏伟中补充道。

　　在中国，为中国

　　为了更好地服务中国市场，2022年8月，博世力士乐旗下公司乐达博华自动化(上海)有限公司正式成立，旨在传承德国技术，立足中国创造，致力研发适合本地市场需求的高性价比产品，助力中国制造业的工厂数智化转型。在今年8月底，博世力士乐莘庄工业区园区隆重启幕，该园区将作为旗下全新子公司的主要运营场所，承载着博世力士乐在华深化布局的重任。

　　对此，夏伟中介绍说：“博世力士乐在持续创新工业自动化技术、并将世界先进产品同步引入中国市场的同时，也希望能够为国内本土用户提供性价比优异的产品方案，为此，我们目前践行双元本地化战略，除了现有的博世力士乐品牌之外，我们在中国市场上推出的全新工厂自动化品牌——乐达博华(Le-Automamatix)，通过优化产品设计以及规模化生产方式，我们将为客户带来性能优秀、价格适宜的工业自动化产品及方案，真正做到‘在中国，为中国’。”

　　“在中国，为中国”——最重要的是，顺应当前中国制造业的发展特点和需求，提供与之相适应的技术解决方案。例如，伴随中国新能源汽车行业的迅猛发展，博世力士乐专门为大型电池包生产而开发的TS 7重载型输送系统，单托盘最大负载可达3吨，整个系统基于模块化设计，可灵活布局，实现快速安装调试，具备低噪音、高效、环保等特性，为新能源动力电池组装生产带来了新突破。在协作机器人开发中，博世力士乐旗下Kassow Robots推出的7轴轻型协作式机器人速度快、动力强，工作范围广，有效载荷高，编程简单，易于操作;博世力士乐创新型TASS(扭矩角度滑转标准)工业拧紧装备验证系统，将拧紧工具检验流程与装配过程直接整合，可确保工作场所的产品质量，同时维持装配流程不间断，减少停机时间，且无需专业人员与额外测量设备，在保证装配结果不出差错的同时，助力制造商以尽可能经济的方式组织生产。

　　此外，在线性传动产品线，乐达博华承载力更高的经济型滚柱导轨导向系统RSFL、精度更高的紧凑型模组MCM;在驱动与运动控制产品线，乐达博华经济型伺服系统ACS2、超紧凑型控制器ctrlX CORE X2;以及新一代磁悬浮柔性输送线FTS等等，都是针对现阶段国内市场的主要应用诉求，在产品性能、效率和成本之间实现最优化后的解决方案。

　　展望未来，“在中国，为世界”则是博世力士乐在中国市场的下一个发展目标，在目前中国制造企业加速出海的大背景下，博世力士乐也期待借助其布局全球的服务网络，为中国客户的全球化进程保驾护航。